译文
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
请问:一杯酒与(yu)身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常(chang)常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以(yi)来(lai)儿女(nv)的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
让我的马在咸池里(li)饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯(wan)抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
浩浩荡荡驾车上玉山。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
(4)洼然:低深的样子。
⑼东方朔:字曼倩,西汉平原厌次(今山东惠民县)人。汉武帝时为太中大夫,为人诙谐滑稽,善辞赋。后来关于他的传说很多。他曾说:“古人隐居于深山,我却认为宫殿中也可以隐居。”这里是以东方朔自喻。
154.诱:导。打猎时的向导。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。