译文
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打(da)败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还(huan)以为我是个豪杰呢。
门外,
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
高大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用夸(kua)张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从(cong)而引来凤凰栖息?
现在要离开这(zhe)个熟悉的老地方了,从此(ci)以后南归无望,等我死(si)后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
注释
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
[20]间:离间。谗巧:谗言巧语。
5.主第:公主府第。第,房屋。帝王赐给臣下房屋有甲乙次第,故房屋称“第”。
结课:计算赋税。
⑵蒙蒙:形容雨点细小。泠泠:形容流水清脆的声音。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
8 作色:改变神色