译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻(qing)轻拂过;
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀(ai)伤。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情(qing)话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色(se)宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
两(liang)岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
贪花风雨中,跑去看不停。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难(nan)。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流(liu)水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今(jin)我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
(三)
蜜蜂和蝴蝶一群群都飞向同一方向,顺着蜂蝶飞去的方向,调动嗅觉,顿时感到扑鼻的香气隔着宽阔的江面传送过来。
后来人看待今天正像今人回顾(gu)往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
注释
应犹:一作“依然”。
①逝矣经天日:是说每天太阳由东到西运行,使时间日益流逝。
彰:表明,显扬。
(8)捐馆舍:死亡的婉称。《战国策·赵策》:“今奉阳君捐馆舍。”鲍彪注:“礼:妇人死日捐馆舍。盏亦通称。”按欧阳修卒子熙宁五年(1072)。
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。