译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人(ren)却久去不归。
行程万里(li),今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
志士如红色的丝绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信,后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕(yan)而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况(kuang)那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
不要以为施舍金钱就是佛道,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与(yu)低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
注释
(11)足:足够。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑶影:一作“叶”。
258.弟:指秦景公之弟针。
①徕:与“来”相通。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
俦:匹敌。