译文
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
你住过的妆楼依然如往昔(xi),分手时我曾在(zai)败壁题写(xie)诗句,和着泪水(shui)的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起(qi)大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
我要早服仙丹去掉尘世情,
酒味清香(xiang)最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满(man)床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
注释
⑴遇:同“偶”。
③可怜:可爱。
149、博謇:过于刚直。
85.厥身是继:继,继嗣。王逸《章句》:“言禹所以忧无妃匹者,欲为身立继嗣也。”
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
哲人日以远:古代的圣贤一天比一天远了。哲人:贤明杰出的人物,指上面列举的古人。