译文
太阳每天由东到(dao)西运行,时间日(ri)益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波(bo)浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在(zai)凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁(chen)着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲(qu)长歌来表达自己的情志。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
到达了无人之境。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
鸟儿也飞不过吴天广又长。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
注释
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(30)加礼:礼节特别隆重。宴:宴会。好:指宴会上送给宾客的礼物。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
(13)杨齐贤曰:扁舟,言功成名遂身退,如范蠡乘扁舟泛五湖也。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,