译文
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似被(bei)这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼(yan)前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得(de)相会聚首。
在菊花开放的时候,我正好(hao)(hao)回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
烛龙身子通红闪闪亮。
春天的景象还没装点到城郊,
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
注释
梅花:一作梅前。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
6.迷花:迷恋花草,此指陶醉于自然美景。事君:侍奉皇帝。
⑷月出:月亮升起。惊:惊动,扰乱。山鸟:山中的鸟。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(11)愈:较好,胜过
(18)日磾(mì dì):金日磾(前134—前86),原本是匈奴休屠王太子,武帝时从昆邪王归汉,任侍中。武帝临终的时候,下遗诏封为秺侯。