译文
象《豳风·七月》,都可即席成篇(pian)。
周朝大礼我无力振兴。
蒙蒙细雨中(zhong),即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
柳色深暗
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同(tong)。大雁又飞回衡阳了,一点也(ye)没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里(li),暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
(二)
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
今秋开满了菊花,石(shi)道上留下了古代的车辙。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
注释
翳:遮掩之意。
余:我。嗜(shì是)学:爱好读书。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
⒅张公:指西晋张华。据《晋书·张华传》载:西晋时丰城(今江西省丰城)县令雷焕掘地得双剑,即古代名剑干将和莫邪。雷把干将送给张华,自己留下莫邪。后来张华被杀,干将失落。雷焕死后,他的儿子雷华有一天佩带着莫邪经过延平律(今福建南平市东),突然,剑从腰间跳进水中,与早已在水中的干将会合,化作两条蛟龙。这两句用典,意谓总有一天自己会得到明君赏识。
伐:敲击。
3.曲阑:曲折的栏杆。
使:出使
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
15工:精巧,精致