译文
她们(men)对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的(de)流霞酒杯赠送给我。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台(tai)前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
他们当初在这里炼(lian)金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难(nan)眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最(zui)终的决定吧!
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
寒食:寒食节。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
(79)元和:唐宪宗年号(806—820)。十四年,即819年。十一月八日:一作“十月五日”。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
14.白沙堤:即今白堤,又称沙堤、断桥堤,在西湖东畔,唐朝以前已有。白居易在任杭州刺史时所筑白堤在钱塘门外,是另一条。诗人由北而西而南而东,环湖一周,诗则以湖东绿杨白堤结束,以“最爱”直抒深情。白堤全长1000米。