译文
拂晓的残月很近地(di)挨着窗(chuang)子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来(lai)了(liao),大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
一路上渡过了一道(dao)水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人(ren)觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
她姐字惠芳,面目美如画。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分(fen)卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生(sheng)命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
但心情愁烦使得我放下杯筷(kuai),不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
注释
②驿(yì)外:指荒僻、冷清之地。驿:驿站,供驿马或官吏中途休息的专用建筑。
⑺锦囊术:成仙之术。《汉武内传》载:汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
11.长安:今西安市,唐王朝首都。
⑵子规:杜鹃鸟的别名。传说为 蜀 帝 杜宇 的魂魄所化。常夜鸣,声音凄切,故借以抒悲苦哀怨之情。《埤雅·释鸟》:“杜鹃,一名子规。” 唐 杜甫 《子规》诗:“两边山木合,终日子规啼。”
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
[8]谒帝:朝见皇帝。承明庐:汉长安宫殿名,此泛指曹魏的宫殿。逝:语词,无义。旧疆:指鄄(juàn)城(山东省荷泽市),时曹植为鄄城王。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。