译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人(ren)呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
江边新装了一副木(mu)栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任(ren)为大夫。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝(bao)扇开始置闲。
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
以:把。
⑸玉房:指玉制的筝枕。房,筝上架弦的枕。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
30.近:靠近。
101、踯躅(zhí zhú):缓慢不进的样子。