译文
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
苏轼说:“你可也知(zhi)道这水与月?不断流逝的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增(zeng)加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间(jian)没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出(chu)形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏(cang),你我尽可以一起享用。”
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红(hong)的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
⑷尽日:整天,整日。
(19)亲戚补察:同族的亲属,弥补并监察国王的过失。
蹇:句首语助辞。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⑶临平山,在杭州东北。苏轼《次韵杭人裴惟甫诗》“余杭门外叶飞秋,尚记居人挽去舟。一别临平山上塔,五年云梦泽南州”,临平塔时为送别的标志。