译文
美丽的(de)春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
远远望见仙人正在彩云里,
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上(shang)人间生离死的痛楚。汉代王昭(zhao)君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉(chen)沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫(gong)辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
于是我(wo)就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤(ying)光。
注释
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
⑧聊:且。陇亩民:田野之人。这句和上句是说吟咏着诗关上柴门,聊且做一个象长沮、桀溺那样的农民吧!
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⑻“未待”句是说,未等水流平稳,就逆流而归。
⑨山林客:山林间的隐士。
⑷野老:村野老人。牧童:一作“僮仆”。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
[6]有司:负有专责的部门及其官吏。