译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只(zhi)有公孙大娘。
潮水涨平了沙路,远(yuan)处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯(ya)。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐(le)不归。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣(yi)服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁(chou)闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。
葅醢(zū hǎi):剁成肉酱,是古代一种残酷的死刑。
当:担任
(68)改元——改年号。臆——心里猜想。
266.荆:楚国。勋:追求功勋。作师:兴兵。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
(11)已:语气助词,表示确定无疑的语气。
⑶迢迢:形容遥远的样子。
空:徒然,平白地。