译文
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看(kan)到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我(wo)扛(kang)着花(hua)锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山(shan)在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
以为(wei)听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
注释
(9)廊庙具:治国之人才。
重归:《南唐书·后主书》注中作“初归”。全句意思是说,梦中又回到了故国。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
③空复情:自作多情。
(21)既:已经,译成现代汉语时也可以用“以后”或“了”来表示。以言:即“以之言”,省去指代作者意见的“之”。