译文
全身衣服都沾(zhan)满了血泪和(he)尘埃,
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也(ye)终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思(si)量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为(wei)男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
来寻访。
注释
⑶北斗:在北方天空排列成斗形的七颗亮星。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑵踊:往上跳。
⑵踊跃:双声连绵词,犹言鼓舞。兵:武器,刀枪之类。
191、非善:不行善事。
①病:担心、担忧。内:内在的修养。饰:外在的装饰。
③捣衣:古代妇女于秋季渐寒时,在砧石上捶打寒衣以备寄送远方的亲人过冬。李白《子夜吴歌》:“长安一片月,万户捣衣声”。沈佺期《独不见》亦云:“九月寒砧催木叶,十年征戍忆辽阳。”