译文
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
白鹭鸶拳着(zhuo)一条腿,单足立在冰凉的秋(qiu)水中,月光明如秋水洒满(man)大江。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那(na)越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了(liao),再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
我独自一人来到这江边的高楼,我思(si)绪纷然好像有满腹的忧愁。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
使秦中百姓遭害惨重。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
哪怕下得街道成了五大湖、
皮肤很白净,口齿更伶俐。
注释
[17]默默:不得志的样子。生:指屈原。无故:《文选》注谓“无故遇此祸也”。
(2)重色:爱好女色。倾国:绝色女子。汉代李延年对汉武帝唱了一首歌:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾国与倾城,佳人难再得。”后来,“倾国倾城”就成为美女的代称。
⑻《汉书》:贯高,此固赵国立名义不侵为然诺者也。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
是:这
⑹何事:为什么。