译文
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的(de)《团扇歌》。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)生聚(ju)散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺(que)少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
哪家的游子今晚(wan)坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能(neng)够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
你问我我山中有什么。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
来寻访。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历(li)历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横(heng)放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池(chi)水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
注释
限:限制。
1 昔:从前
造化:大自然。
88、果:果然。
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
①南阜:南边土山。