译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣赏(shang)山水的乐趣(qu),领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号(hao)街市?
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
放晴高歌求醉想以此自(zi)我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
魂(hun)魄(po)归来吧!
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声(sheng)实在惊人心魂。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
五条(tiao)蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
注释
(6)居延:居延是中国汉唐以来西北地区的军事重镇。东汉有居延属国。据《元和郡县志》:居延海在甘州张掖县东北(今属内蒙)。故址在今内蒙古自治区额济纳旗东南约17千米处。地处中央戈壁弱水三角洲。东邻巴丹吉林沙漠北缘,西界马鬃山地,南通河西走廊,北近中蒙边界。
雍:同灉,古代黄河的支流,久已堙。故道大约在今山东菏泽附近。
鉴:审察,识别
4.辜:罪。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
衰俗:衰败的世俗。