译文
江边那绵长而细软的柳(liu)丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了(liao),大雁开始向北(bei)飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也(ye)都热泪纵横不绝,悲伤之至。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
“魂啊归来吧!
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我曾(zeng)像王维描绘《辋川图》那样(yang),细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当(dang)时社会动荡。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
注释
④赌胜:较量胜负。马蹄下:即驰骋疆场之意。
⑻甚么:即“什么”。
⑸恸哭:失声痛哭。 秋原:秋天原野。
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
⑺屏:屏风,室内用具,用以挡风或障蔽。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。