译文
当时与我结交的(de)人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥(qiao)我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
宁(ning)愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
夜深了,说话的声音逐渐(jian)消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
我问江水:你还记得我李白吗?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自(zi)离开了那西楼。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
我也是一个布衣之士,胸怀报(bao)国忧民之情。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
游玩的时候,野(ye)味野菜,用酿泉的泉水来酿酒(jiu),泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于(yu)弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
60、树:种植。
⑺薄暮:黄昏时分。津亭:渡口边的驿亭。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
奔流:奔腾流泻。
[44]骨像:骨格形貌。应图:指与画中人相当。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
②桃花潭:在今安徽泾县西南一百里。《一统志》谓其深不可测。