译文
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上(shang)高楼,眺望吴越。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
大江上涌动的浪花轰(hong)然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
虽有满腹才学,却不被(bei)重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
二圣逃离京(jing)城,两座京城变为废墟。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔(hui)(hui),他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
注释
①玉衡:北斗七星的第五星。这里代指斗柄,北斗的柄随着时节的变换而改变方向。
30、束发:古代男孩成年时束发为髻,15岁前指儿童时代。
①炎光:日光。
93、王:称王。凡,总共。
⑴飒飒(sà):风声。