译文
回纥(ge)送来了五千个战士,赶来了一万匹战马(ma)。
红叶片片沉醉于动人的(de)(de)秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
遥远漫长那无止境啊,噫!
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
风清月朗自是(shi)一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
太平时闲游有趣却(que)是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量(liang),一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
注释
汀洲:水中小洲。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。
⑴《六朝事迹》:白杨路,图经云:县南十二里石山冈之横道是也。
12.际:天际。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。
花有清香:意思是花朵散发出清香。