译文
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等(deng)邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的(de)兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾(qing)倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢(gan)侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰(feng)一片青葱。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停(ting)的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
[8] 金门:又称金马门,汉代官署门旁有铜马,故名。
(5)莫:不要。
⑸间(jiàn)柳:杨柳丛中。
18.不售:卖不出去。
相宽大:劝她宽心。
虑:思想,心思。