译文
天边(bian)的(de)星辰渐渐地隐入晓(xiao)雾,钟声鼓乐也已停(ting)歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美(mei)名。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
不一会儿初升(sheng)的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约(yue)约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑶残星,天将亮时的星星。雁横塞:因为是深秋,所以长空有飞越关塞的北雁经过。横,渡、越过。塞,关塞。
随阳雁:雁为候鸟,秋由北而南,春由南而北,故称。此喻趋炎附势者。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
毕:此指读书结束
⑶谁道:一作“难道”。风流种:一作“风流孽种”,风流才子,名士。