译文
桑乾河北边一场夜战,秦地士(shi)兵一半未能归营。
凤凰鸟高声鸣叫响彻九州,伸长头颈眺望八荒那僻远的地方
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
落花的影子轻拂过精心装饰过的台(tai)阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅(chang)飘逸而(er)且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服(fu)饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了(liao)。既然知道了她舞技的渊源,看来(lai)她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
注释
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
3.青取之于蓝:靛青,从蓝草中取得。青,靛青,一种染料。蓝,蓼蓝。蓼(liǎo)蓝:一年生草本植物,茎红紫色,叶子长椭圆形,干时暗蓝色。花淡红色,穗状花序,结瘦果,黑褐色。叶子含蓝汁,可以做蓝色染料。于:从
(3)初吉:朔日,即初一。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
⑺卧月明:躺着观看明亮的月亮。
乃:于是,就。
⑥加样织:用新花样加工精织。