译文
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
听到挥(hui)刀振动发声,文王为何大为欢喜?
我客游牛渚山,登高远眺,顿(dun)觉心胸开阔。高高的然(ran)犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人(ren)的一(yi)道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我本是像那个接舆楚狂人,
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
注释
[31]“你身”句:你个人本姓刘。须,本。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
⑨时:是,这。夏:中国。
⑶棹歌——渔歌。
⒂行:走啦!
⑾响溪石:水激溪石的声响。
⑵老春:纪叟所酿酒名。唐人称酒多有”春“字。