译文
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相(xiang)别实在是令人伤悲。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然(ran)而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏的帛才是最宜人的。曾经领(ling)略过苍茫的大海,就(jiu)觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
吟唱之声逢秋更苦;
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破(po)壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪(xue)地上偶然留下的爪印差不多呢!
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你去的道路伸向云天之外,我归(gui)来时只见暮雪在纷飞。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
注释
⑾东君:春神为东君,此指履斋。
6.悔教:后悔让
⒂多羞钗上燕:《洞冥记》谓汉武帝元鼎间有神女留玉钗与帝,至昭帝时化白燕升天,因名玉燕钗。句言己不能如钗上燕接近其人,故“羞”。
春深:春末,晚春。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)