译文
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花(hua)儿自开自落,一路上(shang)鸟儿空自鸣啼。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太(tai)阳之外。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融(rong)融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们(men)相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就(jiu)别走了吧。
长庆三年八月十三日记。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常(chang)。
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁(sui)数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
注释
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
耆老:老人,耆,老
谢时似雪:杜审言《大酶》:“梅花落处疑残雪,柳叶开时任好风。”
42.考:父亲。
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑶复:作“和”,与。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。