译文
不能在流传千年(nian)的史册上留名,我感到羞耻;但一(yi)颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起(qi)征帆远渡碧海青天。大道(dao)虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
其二
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可(ke)是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放(fang),之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里(li)有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
注释
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
维纲:国家的法令。
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
1.浮云:喻游子飘游不定。游子:此指李白。