译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
李邕寻求(qiu)机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
违背(bei)是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
其一
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
清凉的树荫可以庇护自己,整天(tian)都可以在树下乘凉谈天。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
夜已深,帐篷(peng)外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡(xiang)心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
注释
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
“年时”两句:燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。年时燕子:指去年南来之燕。酉园:汉都长安西邦有上林苑,北宋都城汴京西门外有琼林苑,都称西园,专供皇帝打猎和游赏。此指后者,以表现作者的故国之思。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
2、维太平不易之元:诔这一文体的格式,开头应当先交代年月日。作者想脱去“伤时骂世”、“干涉朝廷”的罪名,免遭文字之祸,称小说“无朝代年纪可考”,不得已,才想出这样的名目。第十三回秦可卿的丧榜上书有“奉天永建太平之国”、十四回出殡的铭旌上也大书“奉天洪建兆年不易之朝”等字样。表面上彷佛都是歌颂升平,放在具体事件、环境中,恰恰又成了绝妙的嘲讽。维,语助词。元,纪年。
故:故意。
3.遗(wèi):赠。