译文
眼前一(yi)片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的(de)美景令少女为之梦断魂销。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
追究这弊病的兴起实在是因(yin)为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干(gan)柴上等待燃烧有什么两样。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉(su)说着她平生的不得志;
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
“谁会归附他呢?”
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
注释
(148)这句是说:即使是号称好人的,也不过是心里一半想做官,一半又想退隐,含糊敷衍,奉行故事罢了。
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
“文”通“纹”。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
(12)异类:古代对少数民族的贬称。此处指匈奴。
晴日暖风:语本唐人薛能《折杨柳》:“暖风晴日断浮埃,废路新条发钓台。”