译文
闺房中的(de)少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没(mei)有地方寄托愁绪。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭(ku)了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东(dong)西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不(bu)能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
可知道(dao)造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
秋风从函谷关吹起,凌冽(lie)的寒气惊动了河山。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
注释
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑴何曾:何能,怎么能。
⑦逐:追赶。
⑮徐倾:慢慢地饮酒。杜甫因病,不能多饮酒,故云。