译文
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我(wo)们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽(ze)是瘴疬流(liu)行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
你们走远了,我倒也不再惦念(nian);及至归期接近,反而难、以忍耐。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
唐大历(li)二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她(ta)是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注释
50.衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。
日中:正午。
(5) 丽质:美丽的姿质。
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
⑼女:汝。下民:下面的人。或:有。
(17)休:停留。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。