译文
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一(yi)展抱负,小试牛刀。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
四周的树林和山壑(he)中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
回来吧,那里不能够长久留滞。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒(jie)而彷徨!
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
好雨夜间下已停,吩咐(fu)驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西(xi)连着汉畤。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
注释
(9)风云:形容国家的威势。
⒇尽日:整天,终日。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
⑹故国:这里指故乡、故园。