译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
石(shi)阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘(qiu)城。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷(leng)嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
我放声吟诵楚(chu)辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将(jiang)它浇到桥下的江(jiang)水,让江水会带着流到湘江去。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
注释
25、等:等同,一样。
(5)然:是这样的。
[31]财贿:财物,这里指俸禄。班资:等级、资格。亡:通“无”。
(23)彤庭:朝廷。
(52)聒:吵闹。