译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
东西(xi)南北四方土地,哪(na)边更长哪边更多?
爪(zhǎo) 牙
我(wo)来这里正逢(feng)秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
天色已晚,整理轻舟(zhou)向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路(lu)驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
⑸翠微:薄薄的翡翠片。微:一本作“为”。 訇叶:一种首饰。鬓唇:鬓边。
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
鲁阳:《淮南子·冥览训》说鲁阳公与韩酣战,时已黄昏,鲁援戈一挥,太阳退三舍(一舍三十里)。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
⑥奔:奔跑。
②萧萧:这里形容鬓发华白稀疏的样子。