译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得(de)来时(shi)曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无(wu)数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿(fang)佛带着残(can)余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
百舌鸟问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色(se)的枝条。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容颜带着露珠空对远方。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
注释
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
7. 尤:格外,特别。
南朝事:因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事,故称。
[46]丛薄:草木杂处。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
春院閟天黑:虽在春天里,院门关得紧紧的,照样是一片漆黑。杜甫《大云寺赞公房》诗:“天黑閟春院。”閟(bì):关闭。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。