译文
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有(you)谁比做国君更快乐(le)的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人(ren)在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪飞。
内心(xin)闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
我还以为兰草最可依(yi)靠,谁知华而不实虚有其表。
我虽然(ran)没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向(xiang)他们告诉这些话,而胸怀坦白(bai)、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
人生道路如此宽广,唯(wei)独我没有出路。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
一碗饭,一碗汤,得到它就能活下去,不得到它就会饿死。可是轻蔑地呼喝着给人吃,饥饿的行人也不愿接受;用脚踢给别人吃,乞丐也因轻视而不肯接受。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
魂啊回来吧!
注释
(12)“忘形”:便是隐士悠然自得、不拘形迹的写照。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
争飞:争着和鸟儿飞,比喻急切的心情。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。