译文
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
可(ke)叹你我(wo)命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权(quan),杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内(nei)的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
幸好知道已经(jing)秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
水池上的朵朵红莲(lian),陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(2)怡悦:取悦;喜悦。
忽微:极细小的东西。
(29)“楚关”:楚地关塞。泛指楚地。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
睇:凝视。
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。