译文
夜市上充斥着卖菱藕的(de)声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁(tie)甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
那是一位(wei)漂亮美丽的舞者,还(huan)在酣舞不止,脚步(bu)都有些不稳了,那发髻的金钗(cha)儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味(wei)使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
游(you)玩蕲水的清泉寺,寺庙在兰溪的旁边,溪水向西流淌。山脚下刚生长出来的幼芽浸泡在溪水中,松林间的沙路被雨水冲洗的一尘不染,傍晚,下起了小雨,布谷鸟的叫声从松林中传出。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
滃然:水势盛大的样子。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。