译文
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人(ren)啊却不敢明讲。
抬头观看西北方向的浮云(yun),驾驭万里长(chang)空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常(chang)常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷(leng),月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。
他说:“我宁可(ke)相信量好的尺码,也(ye)不相信自己的脚。”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南(nan)山冈。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上(shang)。韵译
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
缅怀(huai)曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
⑸采苹花:南朝柳恽《江南曲》:“汀洲采白苹,日暮江南春。洞庭有归客,潇湘逢故人。”《清一统志湖南永州府》:“白苹洲,在零陵西潇水中,洲长数十丈,水横流如峡,旧产白苹最盛。”此句言欲采苹花赠给曹侍御,但却无此自由。这是在感慨自己谪居的处境险恶,连采花赠友的自由都没有。
(11)足:足够。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
卒:终于。
7.吟鞭:形容行吟的诗人;
啼:哭。
[15]业:业已、已经。