译文
浓郁的(de)香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩(zhan)将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
过去曾在史书上拜读过陈琳(lin)的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操(cao)重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么(me)值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安(an),秀丽的眉头皱成了一团。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
85.代游:一个接一个地游戏。
吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
(57)鄂:通“愕”。
(56)瑶草:仙山中的芳草。这里比喻闺中少妇。
②聊:姑且。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
6、圣人:孔子。