译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受(shou)吗?
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
行(xing)将下(xia)(xia)狱的时候,神气还是那样的激扬。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和(he)你一起老去。
当主人的反而(er)退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
夜凉如水,又怎样度过这深秋(qiu)的夜晚?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(37)遄(chuán):加速。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
【伏惟圣朝以孝治天下,凡在故老,犹蒙矜育】