译文
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
谁知道有几人湮没无(wu)闻,有几人名垂青史呢。
魂魄归来吧!
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘(pan)踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收(shou)复中原。南方并不乏运筹帷(wei)幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完(wan)全应该象往日(ri)的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
眼看着使有的人家倾(qing)家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
几间(jian)茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽(you)深。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑹东岭:指住处东面的山岭。
其人:他家里的人。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
以……为:把……当做。
48. 岁恶:年景不好。恶,坏。