译文
西天布满重峦叠嶂似的(de)红云,阳光透过云脚斜射在(zai)地面上。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时(shi)(shi)候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住(zhu)在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建(jian)中初(chu)年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
注释
爱:喜欢,喜爱。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
⑸风沙,此句的意思是水虽不至于有滔天之祸,仍有风沙之害。
3.系(jì):栓,捆绑。
昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。