译文
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江(jiang)面上,经过一番雨洗的(de)秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响(xiang)地向东流淌。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
自言有管葛之才而有谁推许(xu)?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
水上柔嫩(nen)的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅(niao)袅的“棹歌”。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
槁(gǎo)暴(pù)
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
难道社会上没有贫穷卑贱的人?怎么能忍心不去救济饥寒。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青(qing)梅为戏。
何必吞黄金,食白玉?
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
注释
134、芳:指芬芳之物。
⑴迢遰(dì):即迢递,遥远貌。曾(céng)阴:重叠的阴云。曾,层。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑥瑶姬:巫山神女名。相传为赤帝之女,死后葬于巫山之南,楚怀王梦见与其相遇,自称是巫山之女。见《襄阳耆旧传》。
肃清:形容秋气清爽明净。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。