译文
在(zai)(zai)风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠(kao)奏章、批答互相关联(lian),用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云(yun)烟。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
注释
⒃满:铺满。形容词活用为动词。
况:何况。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑻云木合,云和树迷蒙成为一片。
①篱:篱笆。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”