译文
柏梁台里(li)是曾经的(de)旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
月照松林更觉夜(ye)晚清(qing)凉,风声泉声共鸣(ming)分外清晰。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕(mu)降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知(zhi)又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧时而清瘦。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
献祭椒酒香喷喷,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
泸:水名,即金沙江。
舍问:放弃提问。舍:放弃。
2.彻:已,尽。
⑽媒:中介。
[17]琛(chēn):珍宝。