译文
秋天的深夜里高悬着的一轮明(ming)月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光(guang)皎洁,群星稀廖。
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯(bei)!
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高兴,料想他们一定(ding)会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上(shang)人唾个不停。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗(cha)挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡(dan)淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
注释
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
29.驰:驱车追赶。
149.博:旷野之地。
嶫(yè):高耸。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
言:言论。
69、捕系:逮捕拘禁。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。